Найдено 50+ «P»

PALO CORTADO

Англо-русский словарь о вине

исп."Пало Кортадо" (разновидность хереса "Олоросо", сухое ароматное вино, может выдерживаться десятки лет, поэтому достаточно редкое, это вино отличается ярким ц

PASSITO

Англо-русский словарь о вине

итал.1) метод "пассито" (винодельческий метод, при котором собранные гроздья винограда помещаются в сухое и хорошо проветриваемое помещение, для того, чтобы к мо

PATRIARCHE

Англо-русский словарь о вине

франц."Патриарш" (один из самых старых и известных, а также один из крупнейших винных домов Бургундии, основанный в 1780 г. в г. Бон Жаном Батистом Патриарш — он

PATRIMONIO

Англо-русский словарь о вине

итал.Патримоньо (небольшой апелласьон, расположенный в северной части острова Корсика, производящий в основном одноименные красные вина; сорт Ньелуччо (Niellucci

PECHARMANT

Англо-русский словарь о вине

франц.Пешарман (апелласьон, расположенный в северо-восточной части апелласьона Бержерак на Юго-Западе Франции; производит одноименные красные вина, очень терпкие

PENEDES

Англо-русский словарь о вине

исп.1) Пенедес (самый главный винодельческий регион провинции Каталония; средняя производительность разных типов красных, розовых, белых вин этого региона равняе

PESSACLEOGNAN

Англо-русский словарь о вине

франц.Пессак-Леонан (виноградники, расположенные в северной части области Грав, Бордо, в этом регионе производят в основном красные вина из винограда сортов Кабе

PETIT CHATEAU

Англо-русский словарь о вине

франц."Пти Шато" (буквально — "малый замок"; термин, обозначающий тысячи маленьких поместий во Франции, виноградники которых не попадают в категорию "классифицир

PICCINI

Англо-русский словарь о вине

итал.Пиччини (итальянский винный дом, известный производитель вин "Кьянти", был основан Анжиоло Пиччини в 1882 году, расположен в самом сердце региона Кьянти Кла

PIEDMONT

Англо-русский словарь о вине

итал.Пьемонт (значимая винодельческая область на северо-западе Италии, большинство виноградников расположены к юго-востоку от Турина, столицы области; включает в

PINOT BLANC

Англо-русский словарь о вине

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});франц.Пино Блана) (белый сорт винограда из Эльзаса, получен в результате мутации сорта Пино Гриджо и Пино нуар,

PINOT GRIS

Англо-русский словарь о вине

франц.= Pinot GrigioАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

PINOT MEUNIER

Англо-русский словарь о вине

франц.Пино Менье (красный сорт винограда, широко распространенный во французской провинции Шампань и, соответственно, используется в изготовлении шампанских вин

PINOT NERO

Англо-русский словарь о вине

итал.Пино Неро1) = Pinot Noir 2) (сортовое название вин из сорта Пино Неро) See:BreganzeАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

POL ROGER

Англо-русский словарь о вине

франц."Поль Роже" (французский винный дом, основан в 1849 г. в сердце Шампани, г. Эперне, Полем Роже и уже к концу XIX века завоевал высокую репутацию производит

POL ROGER SIR WINSTON CHURCHILL CUVEE BRUT

Англо-русский словарь о вине

франц.-англ."Поль Роже Сэр Уинстон Черчилль Кюве Брют" (знаменитое шампанское от винного дома "Поль Роже", история создания которого связана с именем У. Черчилля

POMEROL

Англо-русский словарь о вине

франц.1) Помроль (самая маленькая винодельческая область Бордо, красные вина местного производства отличаются крепостью, виноградники и вина Помроль не имеют ста

POMMARD

Англо-русский словарь о вине

франц.Поммар (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Поммар в регионе Кот де Бон во французской провинции Бургундия; производит известные красные вина,

POUILLY FUME

Англо-русский словарь о вине

франц.Пуйи Фюме (апелласьон в долине Луары, Франция, известный своими одноименными белыми винами из сорта Блан Фюме; это белые, сухие, освежающе-цитрусовые, узна

POUILLYFUISSE

Англо-русский словарь о вине

франц.Пуйи-Фюиссе (апелласьон, расположенный на территории апелласьона Маконне в Бургундии, производит белые вина из винограда сорта Шардоне; эти вина от известн

PRESSING

Англо-русский словарь о вине

англ.отжим (метод извлечения сока из виноградных ягод, посредством специального механического приспособления — пресса)first pressing — первый отжимsecond pressin

PRIMITIVO

Англо-русский словарь о вине

итал.Примитиво (итальянское название белого сорта Зинфандель)See:ZinfandelАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

PRIORATO

Англо-русский словарь о вине

исп.1) Приорато (провинция в испанской области Каталония; вина этой зоны производства произвели фурор в винодельческом мире, основой вин Приората являются местны

PRODUCED/MADE AND BOTTLED BY

Англо-русский словарь о вине

англ."произведено и разлито по бутылкам ... " (надпись на этикетке, означающая, что весь цикл производства данного вина, заканчивая розливом, был осуществлен ука

PROPRIETAIRE

Англо-русский словарь о вине

франц.владелец (обозначение на винной этикетке, свидетельствующее о том, что фирма, продающая данное вино, является и его производителем (владельцем имения, на т

PROPRIETOR GROWN

Англо-русский словарь о вине

амер."выращено владельцем" (о вине, созданном из винограда, выращенного не на собственно территории винодельческого хозяйства, а на удаленных участках, находящих

PROSECCO

Англо-русский словарь о вине

итал.Просеккоа) (белый сорт винограда, очень ароматный; основная зона произрастания — в области Венето на севере Италии, этот сорт часто используется для произво

PROVENCE

Англо-русский словарь о вине

франц.Прованс (винодельческий регион Франции, расположенный на средиземноморском побережье Франции, вина которого никогда ничем особенным не отличались, и только

PUNCH

Англо-русский словарь о вине

англ.пунш (коктейль из алкогольных напитков (рома, виски, коньяка, вина и т. п.) с сахаром, кипятком, лимонным соком или фруктами, употребляемый обычно в горячем

ANDRE PERRET

Англо-русский словарь о вине

франц."Андре Перре" (известный французский винный дом, производитель вин Северной Роны — "Кондрье" (внутреннего апелласьона Кот-Роти), и "Сен-Жозеф" — белые, из

ANDRE PERRET CONDRIEU COTEAU DU CHERY

Англо-русский словарь о вине

франц."Андре Перре Кото дю Шери" (вино — визитная карточка винного дома "Андре Перре"; это вино в молодости имеет светлый, лимонно-желтый цвет, аромат, насыщенны

BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD

Англо-русский словарь о вине

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});франц."Барон Филипп де Ротшильд" (известнейший французский винный дом, основанный в регионе Пойак области Медок

BOUCHARD PERE & FILS

Англо-русский словарь о вине

франц."Бушар Пер энд Фис", "Бушар и сыновья" (французский винный дом из Бургундии, история которого началась еще в 1681 г., сейчас это один из самых крупных земе

CUVEE DE PRESTIGE

Англо-русский словарь о вине

франц."кюве де престиж", престижное кювеSee:cuvee specialeАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

EN PRIMEUR

Англо-русский словарь о вине

франц.а) (о продаже вина до розлива по бутылкам) б) (вино, проданное до розлива по бутылкам) See:negociant-eleveurАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

HENRI ABELE SOIREES PARISIENNES

Англо-русский словарь о вине

франц."Анри Абеле Суаре Паризьен" (шампанское "Парижские вечера" от винного дома "Анри Абеле"; это белое сухое (брют) игристое вино из традиционных сортов виногр

LUMASSINA RIVIERA DI PONENTE

Англо-русский словарь о вине

итал."Люмассина Ривьера ди Поненте" (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Ривьера ди Поненте, производится из сорта Люмассина (Lumas

MALAGA CREMA PAJARETE

Англо-русский словарь о вине

исп."Малага крема — Пахарете" (разновидность вина "Малага", может быть полусладким и полусухим, крепость - 15-23%, цвет - все оттенки желтого и красного)See:Mala

MOET & CHANDON CUVEE DOM PERIGNON

Англо-русский словарь о вине

франц."Моэт е Шандон Кюве Дом Периньон" (специальное шампанское от винного дома "Моэт е Шандон", созданное в честь монаха Периньона, который, по легенде, изобрел

MOSCATO DI PANTELLERIA

Англо-русский словарь о вине

итал.Москато ди Пантеллерия (зона контролируемого наименования, расположенная на небольшом итальянском острове Пантеллерия, на юго-западе от Сицилии, производит

MUSCAT BLANC A PETITS GRAINS

Англо-русский словарь о вине

франц.Мюска блан а пти грен, Мускат белый мелкозернистый (самая распространенная разновидность винограда сорта Мускат)See:MuscatАнгло-русский толковый словарь "В

ORMEASCO RIVIERA DI PONENTE

Англо-русский словарь о вине

итал."Орнеаско Ривьера ди Поненте" (красное сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Ривьера ди Поненте; производится из сортов Орнеаско (Orme

QUALITATSWEIN MIT PRADIKAT

Англо-русский словарь о вине

нем.качественные вина с отличием (высшая категория немецких вин, эти вина поступают из определенных районов (местечек, деревень), расположенных в том или ином ви

ROSSO PICENO

Англо-русский словарь о вине

итал.Россо Пичено (самая крупная зона контролируемого наименования в итальянском регионе Марке, расположенная в его южной части; красные сухие вина этой зоны дел

VEUVE CLICQUOT PONSARDIN

Англо-русский словарь о вине

франц."Вдова Клико-Понсарден"а) (французский винный дом, основанный в нач. 19 в. легендарной мадам Клико-Понсардэн, прославившийся производством изысканного шамп

VIN PETILLANT

Англо-русский словарь о вине

франц.искристое вино (некрепкое вино (минимальное содержание спирта — 7%), отличается от игристых слабым давлением в бутылке (1-2,5 атм.))Syn:vino frizzante, spr

VINHO DE QUALIDADE PRODUZIDO EM REGIAO DETERMINADA

Англо-русский словарь о вине

порт.; сокр. VQPRDкачественное вино, произведенное в определенном регионе (категория вин очень высокого качества, выпускаемых в ограниченном количестве; на этик

VINTAGE CHARACTER PORT

Англо-русский словарь о вине

англ."портвейн винтажного типа" (рубиновый портвейн преимущественно высокого качества, для его производства смешиваются вина нескольких урожаев, затем он выдержи

VINTAGE PORT

Англо-русский словарь о вине

англ.винтажный (марочный) портвейн (самый редкий и дорогой вид портвейна, составляющий примерно 1% продаж; вино исключительно из винограда урожая одного года из

WINE PUNCH

Англо-русский словарь о вине

англ.винный пунш (пунш на основе вина)See:cocktail, punchАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

PENTHOUSE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) навес над дверями; надстройка на крыше; пентхаус; фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома

PENTLANDITE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) железо-никелевый колчедан; пентландит

PENTOMINO

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) накрывающая пять клеток на игровой доске фигура; пентамино

PENURY

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) бедность; недостаток; нужда; отсутствие; скудость

PEPFUL

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(a) бодрый; живой; энергичный

PEPO

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) тыква; тыквенное семя; тыквина

PEPPER POT

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) перечница; тушеная требуха с клецками

PEPPER UPPER

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) бодрящее средство; взвинчивающее средство; нечто поднимающее настроение; поднимающий дух человек; поднимающий настроение человек; стимулятор

PEPPERMINT

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) мята перечная; мятная жевательная резинка; мятная конфета; мятное масло; мятный леденец

PEPPERY

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(a) вспыльчивый; горячий; едкий; желчный; колкий; наперченный; острый; раздражительный

PEPTIC

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(a) пепсиновый; пептический; пищеварительный

PERACUTE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) весьма острый; весьма резкий

PERADVENTURE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) может быть; неизвестность; случайность; сомнение

PERCEIVE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(v) воспринимать; воспринять; ощутить; ощущать; усматривать

PERCENTAGE

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) процент; процентное отчисление; процентное содержание; содержание в процентах

PHONOGRAPH

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(v) записывать на пленку; проигрывать фонограмму; стенографировать по фонетической системе

PHONOGRAPHY

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) стенографическая запись по фонетической системе; фонетическая транскрипция; фонетическое письмо; фонография

PHONON

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) акустический квант; фонон

PHONY

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) липа; обман; обманщик; подделка; притворщик; сноб; шарлатан

PICK

Англо-русский научно-технический словарь

1) выбирать 2) выбор 3) выбрать 4) выискивать 5) выщипать 6) выщипывать 7) забирать 8) забрать 9) захватить 10) захватывать 11) звездочка 12) зубок 13) кайлить 1

PICK CHISEL

Англо-русский научно-технический словарь

кузнечное зубило, пикообразное долото

PICKING

Англо-русский научно-технический словарь

1) выщипывание 2) забирание 3) захватывание 4) кидка 5) отбор 6) подборка 7) породовыборка 8) прокалывание 9) протравливание 10) протыкание 11) сортирование • cr

PICKUP

Англо-русский научно-технический словарь

1) тех. адаптер 2) вакуумный 3) величина срабатывания минимальная 4) звукосниматель 5) звукосъемник 6) связь перехват 7) машиностр. подхватчик 8) подхватывать 9)

PICTOR

Англо-русский научно-технический словарь

сущ. астрон. Живописец (созвездие)

PICTURE MONITOR

Англо-русский научно-технический словарь

1) видеоконтрольное устройство 2) видеомонитор 3) контрольный экран

PICTURE TUBE

Англо-русский научно-технический словарь

кинескоп, приемная электронно-лучевая трубка

PLANE HOLE

Англо-русский научно-технический словарь

нижняя прорезь в колодке рубанка

PLANE LOCUS

Англо-русский научно-технический словарь

матем. геометрическое место плоскостей

ORDER PRODUCT

Англо-русский научно-технический словарь

матем. произведение упорядочений

Время запроса ( 0.17140468 сек)
T: 0.173467502 M: 1 D: 0