Найдено 50+ «M»

MACON

Англо-русский словарь о вине

франц."Макон" (контролируемое наименование по происхождению вин, произведенных в регионе Маконне, в Бургундии; это либо красные и розовые вина из винограда сорто

MADEIRA

Англо-русский словарь о вине

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});порт."Мадера" (белое вино, получившее свое название от острова Мадейра в Атлантическом океане, где было впервые

MADIRAN

Англо-русский словарь о вине

франц.Мадиран (апелласьон, расположенный в окрестностях города Мадиран на территории апелласьона Беарн на Юго-Западе Франции, производящий одноименные красные ви

MALAGA CREMA PAJARETE

Англо-русский словарь о вине

исп."Малага крема — Пахарете" (разновидность вина "Малага", может быть полусладким и полусухим, крепость - 15-23%, цвет - все оттенки желтого и красного)See:Mala

MALBEC

Англо-русский словарь о вине

франц.а) Мальбек (красный сорт винограда, выращивается во Франции, Аргентине, Бразилии, Италии, на Мадейре, Португалии, Испании, Швейцарии и США; в Бордо, где ег

MALIC ACID

Англо-русский словарь о вине

англ.яблочная кислота (едкая органическая кислота, изначально присутствующая в виноградных ягодах и, соответственно, в сусле; может придать вкусу вина излишнюю е

MANZANILLA

Англо-русский словарь о вине

исп."Манзанилья" (тип хереса, который могут создавать только в городе Санлукар де Баррамеда в Андалусии, по технологии производства схож с "Фино", это сухое вино

MARCHE

Англо-русский словарь о вине

итал.Марке (винодельческий регион, расположенный в центральной Италии, на восточном побережье Адриатического моря, он включает 10 зон контролируемого наименовани

MARGAUX

Англо-русский словарь о вине

франц.Марго (коммуна в Верхнем Медоке (Бордо), славящаяся своими изысканными красными винами с богатым букетом из сортов Каберне-Совиньон, Каберне Фран и Мерло,

MARINO

Англо-русский словарь о вине

итал.Марино (зона контролируемого наименования, расположенная на холмах Кастелли Романи на юго-востоке от Рима в итальянской области Лацио; производит белые вина

MARINO SECCO

Англо-русский словарь о вине

итал."Марино Секко" (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Марино, производится из разновидностей сортов Мальвазия (до 60%), Треббиан

MARSALA VERGINE

Англо-русский словарь о вине

итал."Марсала Верджине" (самый высококачественный сорт итальянского вина "Марсала"; в процессе производства в это вино не добавляется уваренное сусло, и выдержка

MARSANNE

Англо-русский словарь о вине

франц.1) Марсан, Марсанна (белый сорт винограда, выращиваемый в основном в долине Роны, на основе которого производят вина Эрмитаж, Крозе-Эрмитаж и Сен-Жозеф, ча

MAVRUD

Англо-русский словарь о вине

болг.1) Мавруд (сорт, созданный в Болгарии, пригоден для производства столовых и десертных вин, шампанских виноматериалов, но используется главным образом для пр

MEATY WINE

Англо-русский словарь о вине

англ.мясистое вино (густое сильное вино, вызывающее во рту приятное ощущение полноты и плотности; как правило, это бывает при высокой концентрации танинов и спир

MEDICI

Англо-русский словарь о вине

итал."Медичи" (итальянский винный дом, был основан около 100 лет назад в области Эмилия-Романья - родине знаменитого вина "Ламбруско", в городе Гайда; из поколен

MEDIUMBODIED WINE

Англо-русский словарь о вине

англ.среднетелое (среднетельное) вино (вино, по своим качествам являющееся промежуточным вариантом между легкотелыми и полнотелыми винами)See:bodyАнгло-русский т

MICROCLIMATE

Англо-русский словарь о вине

амер.микроклиматSyn:climat, terroirАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

MILLESIME

Англо-русский словарь о вине

франц.1) миллезим(ное) (вино или другой напиток (напр., коньяк), приготовленные из виноматериалов урожая одного года) Syn:colheita2) миллезим(ное) (шампанское оп

MINERVOIS

Англо-русский словарь о вине

франц.Минервуа (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Минерва (Minerve) в регионе Од области Лангедок-Русильон, к северу от Корбьер, производит одноим

MOET & CHANDON

Англо-русский словарь о вине

франц."Моет е Шандон" (всемирно известный французский дом шампанских вин, основанный в 1743 г. Клодом Моэт в г. Эперне, центре провинции Шампань; под руководство

MOET & CHANDON CUVEE DOM PERIGNON

Англо-русский словарь о вине

франц."Моэт е Шандон Кюве Дом Периньон" (специальное шампанское от винного дома "Моэт е Шандон", созданное в честь монаха Периньона, который, по легенде, изобрел

MONICA DI SARDEGNA

Англо-русский словарь о вине

итал.Моника ди Сардинья (зона контролируемого наименования, расположенная на итальянском острове Сардинья, производит одноименные красные вина из сорта Моника, и

MONTECOMPATRICOLONNA

Англо-русский словарь о вине

итал."Монтекомпатри-Колонна" (зона контролируемого наименования, расположенная на холмах Кастелли Романи на юго-востоке от Рима в итальянской области Лацио, охва

MONTECOMPATRICOLONNA SECCO

Англо-русский словарь о вине

итал."Монтекомпатри-Колонна Секко", "Монтекомпатри-Колонна" сухое (белое сухое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Монтекомпатри-Колонна, произ

MONTEFALCO

Англо-русский словарь о вине

итал.Монтефалько (зона контролируемого наименования, расположенная в окрестностях одноименного города в итальянской области Умбрия, производит превосходные красн

MONTEPULCIANO

Англо-русский словарь о вине

итал.Монтепульчано1) (красный сорт винограда, широко распространенный в Италии, в особенности на Юго-Востоке: Марке (Marches), Абруццо (Abruzzo), Апулия (Apulia)

MONTRACHET

Англо-русский словарь о вине

франц.Монраше (знаменитый апелласьон, расположенный в регионе Кот де Бон в Бургундии, является виноградником класса "гран крю", производящий самое востребованное

MONTRAVEL

Англо-русский словарь о вине

франц.Монравель (апелласьон, расположенный на западе апелласьона Бержерак на Юго-Западе Франции, производит одноименные сухие белые вина с тонким вкусом из виног

MOREYSAINTDENIS

Англо-русский словарь о вине

франц.Море-Сен-Дени (апелласьон, расположенный в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных красных ви

MOSCATEL

Англо-русский словарь о вине

исп., порт. Москатель (испанское и португальское название сорта Мускат и вин из этого сорта)Syn:MuscatАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

MOSCATO

Англо-русский словарь о вине

итал.Москато (итальянское название сорта Мускат и вин из этого сорта)Syn:MuscatАнгло-русский толковый словарь "Вино".2013.

MOSCATO DI PANTELLERIA

Англо-русский словарь о вине

итал.Москато ди Пантеллерия (зона контролируемого наименования, расположенная на небольшом итальянском острове Пантеллерия, на юго-западе от Сицилии, производит

MOURVEDRE

Англо-русский словарь о вине

франц.Мурведр (красный сорт винограда, выращиваемый на юго-востоке Франции, из которого производят полноценное темноокрашенное вино, которое через несколько лет

MOUTONCADET

Англо-русский словарь о вине

франц."Мутон-Каде" (вино от известного французского винного дома "Барон Филипп де Ротшильд"; оно более демократично, чем его "старший брат" "Шато Мутон Ротшильд"

MUSCAT

Англо-русский словарь о вине

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});общ.Муската) (один из самых распространенных сладких сортов винограда, с ароматом ягод, напоминающим мускус. Су

MUSCAT DU CAP CORSE

Англо-русский словарь о вине

франц.Мюска дю Кап Корс (небольшой апелласьон, созданный в 1993 году на севере Корсики, где из белого винограда сорта Мускат мелкозернистый производятся натураль

MUSKATSILVANER

Англо-русский словарь о вине

нем.Мускат-Сильванера) (немецкое (и австрийское) название виноградного сорта Совиньон блан) б) (сортовое название вин из этого винограда) Syn:Sauvignon BlancSee:

CARBONIC MACERATION

Англо-русский словарь о вине

англ.углекислая мацерация (способ ферментации, при котором в специальный чан закачивают углекислый газ и при температуре 20-25° C засыпают неповрежденные ягоды,

CAVE COOPERATIVE DE MONBAZILLAC

Англо-русский словарь о вине

франц."Кав Кооператив де Монбазийяк" (торговая ассоциация виноделов апелласьона Монбазийяк, это самый крупный производитель вин данного наименования)See:Monbazil

CHATEAU DE MEURSAULT

Англо-русский словарь о вине

франц."Шато де Мерсо" (французский винный дом; одноименное поместье расположено в окрестностях г. Бон, столицы Бургундии, и охватывает около 60 гектаров прекрасн

CHATEAU MARGAUX

Англо-русский словарь о вине

франц."Шато Марго" (название поместья в коммуне Марго, в От-Медоке, производящего знаменитое одноименное красное или белое вино — полнотелое, ароматное, с богаты

CHATEAU MOUTONROTHSCHILD

Англо-русский словарь о вине

франц."Шато Мутон-Ротшильд" (винодельческое хозяйство, принадлежащее известному винному дому "Барон Филипп де Ротшильд" и название его легендарного красного вина

EST! EST!! EST, DI MONTEFIASCONE

Англо-русский словарь о вине

итал."Ест! Ест Ест! Ди Монтефьясконе" (контролируемое наименование белого вина из местечка Монтефьясконе в итальянской области Лацио, производится в основном из

GRAND MARQUE

Англо-русский словарь о вине

франц.Гранд Марк, великая марка (неофициальный французский термин, употребляемый в отношении лучших винных домов-производителей шампанских вин; сегодня в Шампани

KRUG CLOS DU MESNIL

Англо-русский словарь о вине

франц."Крюг Кло дю Мениль" (самое изысканное шампанское от винного дома "Крюг", одно из лучших шампанских вин мира, созданное в одноименном поместье, принадлежащ

LISONPRAMAGGIORE MERLOT

Англо-русский словарь о вине

итал."Лизон-Прамаджоре Мерло" (контролируемое наименование сухого красного или розового вина из итальянской винодельческой зоны Лизон-Прамаджоре; это вино произв

QUALITATSWEIN MIT PRADIKAT

Англо-русский словарь о вине

нем.качественные вина с отличием (высшая категория немецких вин, эти вина поступают из определенных районов (местечек, деревень), расположенных в том или ином ви

VIN MOELLEUX

Англо-русский словарь о вине

франц."бархатистое" вино (полусладкое вино, с содержанием сахара 12-45 г/л)Syn:vinho adamadoSee:vin sec, vin demi-sec, residual sugarАнгло-русский толковый слова

VINO DE MESA

Англо-русский словарь о вине

исп.столовое вино (эта категория включает вина неклассифицированных виноградников, которые производятся из нескольких сортов винограда, однако сюда могут входить

MAAHANTULO

Финско-русский словарь

1) въезд в страну2) urheilussa приземление

MAALAUS

Финско-русский словарь

1) крашение, покраска, окраска2) картина; роспись feminiini

MAALI

Финско-русский словарь

I(väri) краскаII1) цель feminiini, мишень feminiini2) urheilussa ворота pluraaliampua maalia kohti — бить по воротам3) urheilussa финиш4) urheilussa голtehdä maa

MAAPALLO

Финско-русский словарь

1) земной шар2) глобус

MAHTAVA

Финско-русский словарь

Могучий, могущественный

MAKUASIA

Финско-русский словарь

Se on makuasia — это дело вкусаmakuasiaasioista ei voi kiistellä — о вкусах не спорят

MANNERTENVÄLINEN

Финско-русский словарь

Межконтинентальныйmannertenvälinen ohjus — межконтинентальная ракета

MANSI

Финско-русский словарь

Манси taipumaton sana maskuliini ja feminiini, мансиец, мансийкаpluraali mansit — манси pluraali, мансийцыmansin kieli — мансийский язык

MASSAMEDIA

Финско-русский словарь

Массмедия taipumaton sana pluraali

MASUUNI

Финско-русский словарь

Домна, доменная печь

MATALIKKO

Финско-русский словарь

Мель feminiini; отмель feminiiniajaa matalikolle — сесть на мель

MATKA

Финско-русский словарь

1) путь maskuliini; поездка, путешествиеlähteä matkalle — отправиться в путьmatkalla — в путиonnea matkalle! — счастливого пути!2) расстояние, путь maskuliinipit

ME

Финско-русский словарь

pers. pronominiмыme olemme valmiit — мы готовыmeillä on... — у нас есть...antakaa meille — дайте намauttakaa meitä — помогите намmeidän pitää lähteä — нам надо и

MEIKÄLÄINEN

Финско-русский словарь

1. adjektiiviнашmeikäläinen tunnettu kirjailija — наш известный писатель2.[один] из нашихmeikäläinenset pluraali — наши

MEKSIKOLAINEN

Финско-русский словарь

1.мексиканский2.мексиканец, мексиканка

MELA

Финско-русский словарь

Кормовое веслоkaksilapainen mela — двухлопастное весло

MENESTYÄ

Финско-русский словарь

Преуспевать; делать успехи

MENNÄ

Финско-русский словарь

Идти; уходить; ехатьmennä kotiin — идти (tai пойти) домойmennä pois — уйтиmennä ulos — выйти на улицуmennä maalle — поехать за городmennä nukkumaan — пойти спать

MENO

Финско-русский словарь

Ход; уходminne olette menossa? — куда вы идёте?kokouksen meno — ход собрания

MENO JA PALUULIPPU

Финско-русский словарь

Билет в оба конца, билет туда и обратно

MENOT

Финско-русский словарь

pluraali1) расходыtulot ja menot — доходы и расходы2) обряд, ритуал, церемонияjuhlalliset menot — торжественная церемония

MERENKULKU

Финско-русский словарь

Мореходство, мореплавание

MERIMATKA

Финско-русский словарь

Морское путешествие

MERIVALTA

Финско-русский словарь

= merivaltioморская держава

MERTA

Финско-русский словарь

I partitiivi sanasta meriIIверша, мерёжа

MÄÄRÄ

Финско-русский словарь

1) количество; размер; сумма2) мера, степень feminiinijossakin määrin — в какой-то мере3) цель feminiini; намерение••mielin määrin — сколько угодно

MÄÄRÄAIKA

Финско-русский словарь

[назначенный] срокennen määräaikaa — досрочно

MÄÄRÄAIKAINEN

Финско-русский словарь

Срочный, на определённый срокmääräaikainen laina — срочная ссуда

MÄÄRÄÄMÄTÖN

Финско-русский словарь

Неопределённыйmääräämätönämättömäksi ajaksi — на неопределённое время

Время запроса ( 0.147961407 сек)
T: 0.152451002 M: 1 D: 0