Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре о вине»
[laɪ]ложь, неправда, обманлгать, обманыватьбыть обманчивымдобиваться чего-либо с помощью лжилежатьпокоиться, быть погребеннымбыть расположеннымпростира... смотреть
lie: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, big fat (informal), great, monstrous ▪ He told a big fat lie! ▪ little ▪ absolute, complet... смотреть
I 1. [laı] n 1) ложьwhite lie - невинная ложь; ≅ ложь во спасениеthumping lie - наглая ложьto tell a lie - солгатьto tell lies - лгать, говорить неправ... смотреть
Ⅰlie [laɪ] 1. n 1) ложь 2) обма́н, оши́бочное убежде́ние ◊ to give the lie to smb. улича́ть, изоблича́ть кого́-л. во лжи; to give the lie to smth. оп... смотреть
• ___ at anchor • ___ detector (polygraph) • ___ fallow (rust) • ___ low (stay hidden) • ___ through your teeth • /don't play it straight • ___ Down i... смотреть
I 1. {laı} n 1) ложь white ~ - невинная ложь; ≅ ложь во спасение thumping ~ - наглая ложь to tell a ~ - солгать to tell ~s - лгать, говорить непра... смотреть
lie I 1. [laı] n 1) ложь white ~ - невинная ложь; ≅ ложь во спасение thumping ~ - наглая ложь to tell a ~ - солгать to tell ~s - лгать, говорить не... смотреть
I 1. сущ. ложь, неправда, обман pack, tissue, web of lies — паутина лжи to tell a lie — говорить неправду, врать, обманывать bald-faced lie, barefaced lie — наглая ложь blatant lie — явная ложь brazen lie — бесстыдное вранье downright lie — наглая, явная ложь monstrous lie — чудовищная ложь outright lie — ложь чистой воды transparent lie — явная ложь white lie — невинная ложь, ложь во спасение whopping lie — чудовищная ложь Syn: falsehood, untruth Ant: honesty, truth, veracity •• to give the lie to smb. — уличать, изобличать кого-л. во лжи to give the lie to smth. — опровергать что-л. - swop lies 2. гл. 1) лгать, обманывать I know he is lying. — Я знаю, что он врет. She lied to her husband. — Она соврала мужу. 2) быть обманчивым The camera sometimes lies. — Камера иногда лжет. 3) добиваться чего-л. с помощью лжи •• to lie in one's throat, lie in one's teeth, lie through one's teeth — бесстыдно лгать II 1. гл.; прош. вр. - lay, прич. прош. вр. - lain 1) а) лежать The injured man was lying motionless on his back. — Раненый лежал на спине без движения. He lay awake watching her for a long time. — Он долго лежал и наблюдал за ней. a newspaper lying on the table — лежащая на столе газета б) покоиться, быть погребенным 2) а) быть расположенным The islands lie at the southern end of the Kurile chain. — Острова расположены на юге Курильской гряды. Syn: sit б) простираться The route lay to the west. — Дорога простиралась на запад. Syn: extend 3) а) оставаться в каком-л. положении или состоянии to lie asleep — спать to lie in wait (for smb.) — поджидать, подстерегать (кого-л.) The picture lay hidden in the archives for over 40 years. — Картина пролежала, спрятанная в архивах, более 40 лет. They were growing impatient at lying idle so long. — Чем дольше они находились в бездействии, тем сильнее росло их нетерпение. Our country's economy lies in ruins. — Экономика нашей страны полностью разрушена. б) брит. занимать (какое-л. место во время соревнования) I was going well and was lying fourth. — Я неплохо шел и был пока на четвертом месте. 4) находиться, заключаться (в чем-л.); относиться (к кому-л.) The problem lay in the large amounts spent on defence. — Проблема заключалась в тех огромных суммах, которые шли на оборону. They will only assume that, as a woman, the fault lies with me. — Они только заявят, что так как я женщина, вина лежит на мне. He realised his future lay elsewhere. — Он понимал, что его будущее лежит где-то в другом месте. 5) уст. ненадолго остановиться; переночевать to lie for the night воен. — расположиться на ночлег 6) юр. признаваться законным The claim does not lie. — Это незаконное требование. • - lie about - lie ahead - lie around - lie back - lie before - lie behind - lie beyond - lie by - lie down under - lie down - lie in - lie low - lie off - lie out of one's money - lie out - lie over - lie to - lie under - lie up - lie with - lie within •• to lie on the bed one has made посл. — что посеешь, то и пожнешь 2. сущ. 1) положение, расположение; направление The actual site of a city is determined by the natural lie of the land. — Фактическое расположение города определяется естественным характером местности. the lie of the ground — рельеф местности - the lie of the land 2) нора, берлога, логово... смотреть
Lie: übersetzung Lie, 1) Jonas, norwegischer Schriftsteller, * Modum 6. 11. 1833, ✝ Sandvika (bei Oslo) 5. 7. 1908; verlebte seine Kindheit in Tro... смотреть
• He that tells a lie must invent twenty more to maintain it - Ложь ложью погоняет (Л), Одна ложь тянет за собой другую (O)• He who lies once is never ... смотреть
lie: translationSynonyms and related words:aim, aspect, attitude, azimuth, be found, be located, be met with, be present, be situated, be there, be unt... смотреть
I1. nбрехня; обманto tell a lie - збрехатиto give the lie to smb. - викривати когось у брехніto give the lie to smth. - спростовувати щосьwhite lie - ... смотреть
1) ложь | лгать 2) лежать (об обязанности, риске и т.д.) 3) принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т.п.) •... смотреть
1. nложь, обманto give smb the lie — уличать кого-л. во лжиto give the lie to smth — опровергать что-л.to spread lies — распространять ложь; распростра... смотреть
lie: übersetzung lie1 v 1. PROZESSR zulässig sein, anhängig sein; 2. täuschen, irreführen lie2 Lüge f
lie: übersetzunglif(fig) Abschaum mlie lie [li] Substantif féminin (dépôt) [Boden]satz masculin; Beispiel: lie de vin Weinstein masculin
1) неправда, брехня, обман 2) говорити неправду, брехати, вводити в оману; визнаватися законним (припустимим); належати (про право подання позову, апел... смотреть
I f1) осадок, отстой (в напитках, подверженных брожению)2) перен.la lie du peuple — подонки человечества, отребьеII adj f уст.весёлыйfaire chère lie — ... смотреть
1) неправда, брехня, обман 2) говорити неправду, брехати, вводити в оману; визнаватися законним (припустимим); належати (про право подання позову, апеляції, здійснення контролю тощо); лягати (на когось; про відповідальність тощо); підлягати • lie detectorlie-detectorlie-detector testlie-detector testinglie dormantlie in ambushlie in franchiselie in grantlie in liverylie in statelie in waitlie lowlie perdulie underlie under cognizancelie upon the tablelie with smb.lie within cognizance... смотреть
I f1) осадок, отстой (в напитках, подверженных брожению) 2) перен. la lie du peuple — подонки человечества, отребье II adj f уст.весёлый faire chère l... смотреть
Lie: translation An intentional violation of the truth. Lies are emphatically condemned in Scripture (John 8:44; 1 Tim. 1:9, 10; Rev. 21:27; 22:15). ... смотреть
n 1. ложь; 2. ложное верование.* * *сущ. 1) ложь; 2) ложное верование.
lie: translation1) areas in a water body where fish concentrate, because of shelter, food, reduced current, protection from predators, etc 2) of a fish... смотреть
1) положение2) вылежать3) вылеживать4) долеживать5) залегать6) залечь7) находиться8) заключаться9) простой– free Lie algebra– Lie algebra– Lie group– l... смотреть
Lie: übersetzungeingedeutschte Variante von → Lee (Bedeutung: die von der Wiese Stammende, angelehnt an einen Ortsnamen); seltene Kurzform von → Elisab... смотреть
1) вылежать 2) вылеживать 3) долеживать 4) заключаться 5) залегать 6) залечь 7) находиться 8) положение 9) простой • theory of Lie groups — теория групп Ли - free Lie algebra - Lie group - lie in harbor - pertaining to Lie... смотреть
v (lay, lain) лежати- the choice ~s with you вибір за вами - the plant ~s idle завод не працює/ простоює - the responsibility ~s with them відповідальність лежить на них - the town ~s in ruins місто лежить в руїнах... смотреть
лежать, залегать, пролегать, простираться, находиться, быть расположенным, заключаться; пробыть недолго, признаваться законным; относиться лгать, солгать, брехать, быть обманчивым ложь, неправда, обман lye - щелочь... смотреть
v. лежать, залегать, пролегать, простираться, находиться, быть расположенным, заключаться; пробыть недолго, признаваться законным; относиться
сущ.1) ложь;2) ложное верование.
1. fla lie du genre humain jusqu'à la lie avaler le calice jusqu'à la lie chaque vin a sa lie 2. adjfaire chère lie
lie: translationSee: GIVE THE LIE TO, LET SLEEPING DOGS LIE, MAKE ONE'S BED AND LIE IN IT.
Бутиміститисялежатиперебувати
{²l'i:e}1. коса
̈ɪlaɪлежать,быть,находиться,заключаться(в)
[license] — лицензия
мед.гл. лежать; лгать положение; ложь Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. ложь, обман; ошибочное убеждение; направление; логово; положение
(v) врать; лгать; лежать; лечь; находиться; соврать; солгать
брехня, лежати, направлення, перебувати, брехати
f 1) гуща; шлам; осадок 2) технический поташ
Лиев
v. лгать, солгать, брехать, быть обманчивым
бутиміститися лежати перебувати
Коса
n. ложь, неправда, обман
плющ; пробка; пробковый
(n) вранье; ложь
ЛОЖЬ
lei